A filter that hides free text on button answers sits in the shared reader, not in the math that needs it. The review screen reads the same data, so the client words vanish where a human checks the choice.
Filter at the consumer that needs it. A shared reader feeds screens you did not test.
Check every caller before you narrow a reader. A fix for one caller can blind another.
Check every caller before you narrow a reader. A fix for one caller can blind another.