A new parameter is added to a fetched address in code, but the test stub answers every address the same way. Drop the parameter, or build the address wrong, and every test still passes.
Make a fake server record what it was asked. A stub that ignores the request can never fail on it.