A cached value was copied into each new write under a fresh timestamp. A figure measured once kept passing freshness checks forever and was shown as current.
Keep a timestamp per derived value. One stamp for the whole record makes old parts look new.
Cut a slow optional phase out of a timed job. Patching around it adds more failure modes.
Cut a slow optional phase out of a timed job. Patching around it adds more failure modes.